Introduction Après toutes ces années, je vous présente le récit de notre premier long voyage en Nouvelle-Zélande que nous avons fait du 6 décembre 2003 au 8 janvier 2004. Francine avait maintenu un journal de bord et c’est grâce à ses notes que j'ai pu...
Nous étions contents qu’arrive enfin le jour de la traversée. Nous avions des réservations pour une traversée de jour depuis presqu’une année. Ayant appris au Te Papa, le plus beau musée de Wellington, que le traversier Le Vahiné avait coulé en 1968 dans...
On a fait un petit tour matinal de Blenheim à vélo. Très beau centre-ville. Tout est nickel mais aucuns cafés n’étaient ouverts. Nous avons fait la découverte d’un très beau parc face à l’hôtel de ville. La pelouse était comme des verts de golf. Des plates-bandes...
Napier - 21-22-23 décembre Départ pour Napier. La route était belle et longeait de profonds précipices au fond duquel coulait une rivière. Les paysages étaient tout simplement extraordinaires: d’un côté, des vallées profondes et verdoyantes, de l’autre,...
4 janvier - C’est le départ de Christchurch. Après avoir fait le ménage du VR et fermer nos valises, on a fait une dernière tournée en ville et on a fait une étonnante découverte: The Art Centre. C’est l’ancienne université de Canterbury qui a été transformé...
Nos coups de cœur : Bay of Island, North Island Christchurch et Blenheim, South Island Nos bons coups Des billets classe affaires aller-retour et un vol de Christchurch – Auckland Une réservation pour la traversée de jour entre l’île du Nord et l’île...
Comme les autres villes de NZ, Rotorua était propre et fleurie. La ville tient sa renommée aux bains thermaux. On fait un arrêt au Maori Arts and Crafts Institute pour y voir des geysers et des champs de boue en ébullition. Parfois l’odeur du soufre était...
Nous avions simplifié notre itinéraire et décidé de se rendre directement de Russell à Coromandel. Toutefois, nous étions encore bien inexpérimentés ou trop ambitieux. Quatre heures de route dans de telles conditions, c’était le mieux que nous puissions...
Kaikoura – 1 -2 janvier 2004 C’était le jour de la promenade en mer pour aller voir les baleines. C’était le choix de Francine et elle y tenait. Le bateau était un puissant catamaran pouvant atteindre 30 nœuds. Nous étions confortablement et solidement...
On a pris possession de notre VR dans des conditions difficiles. Premièrement, nous n’avions pas compris grand-chose aux instructions que le proprio et son épouse nous avaient données tellement leur accent était déroutant - heureusement qu’ils nous avaient...
